Nakladatelství Obrazem

Kdo jsme

Jsme malé nakladatelství, jehož cílem je přinášet příběhy a usnadňovat vám jejich vyprávění – i formou kamišibai. Příběhy, které nabízejí skutečnou, ověřenou kvalitu. A které dávají smysl – čtenářům i nám.

Kamišibai v knihovně

Kdo stojí za Obrazem

V nakladatelství Obrazem působí dlouholetá redaktorka a překladatelka, erudovaná a kreativní knihovnice a také lektorka, která vychází z metod kritického myšlení a metodiky čtenářských klubů, zaměřenou na práci s dětmi a teenagery.

Spolupracujeme s českými výtvarnicemi a výtvarníky a se zkušenými grafičkami a grafiky.

Máme bohaté zkušenosti v práci s knihou i s vyprávěním příběhů. Umíme pracovat se skupinami dětí ve čtenářském klubu či v knihovně a se školními třídami.

Orientujeme se v nakladatelském prostředí různých zemí a jazyků: francouzština, němčina, angličtina, polština, švédština, maďarština (pochopitelně slovenština) a další.

Umíme ocenit kvalitní texty a ilustrace.

 A nakonec – jsme poctiví a jdeme s dobou.

Hanka Holubkovová

Hanka

Hanka je knihovnice a lektorka workshopů Čtení není lenošení. Působila v projektech na podporu dětského čtenářství Nové školy, o.p.s. (čtenářské kluby, propojování knihovny a školy). Dlouhodobě pracuje s dětmi ve čtenářských klubech při ZŠ, kde také vede školní knihovnu. Je absolventkou dvouletého studia Kreativní pedagogika na DAMU. Překládá knihy z angličtiny a francouzštiny.

holubkovova.cz
Viola Somogyi

Viola

Viola spolupracuje už skoro třicet let jako redaktorka s většinou českých nakladatelství, specializuje se na dětské knížky. Překládá také ze severských jazyků, zejména ze švédštiny.

idunn.cz
Lucie

Lucie

Lucie působí jako knihovnice a asistentka pedagoga na základní škole. Vystudovala Vysokou školu uměleckoprůmyslovou v Praze a pracovala jako scénografka v několika divadlech.

Spolupracovala také jako lektorka v projektech na podporu dětského čtenářství Nové školy, o. p. s., kde se soustředila zejména na dětské knihy s výrazným výtvarným potenciálem.

Přes deset let vede čtenářské kluby a propojuje v nich čtenářství s divadlem, filmem a výtvarným uměním.

Otevřené kamišibai v knihovně

Co vás čeká v našich kamišibai

Moderní, citlivé ilustrace

Zaměřujeme se na příběh, s nímž se malí posluchači i jejich rodiče dokáží snadno identifikovat, a na soudobé, originální ilustrace. Jde nám o to, aby se malí diváci nemuseli rozptylovat tím, že vyprávění neplyne, že právě čtený text neodpovídá obrázku nebo že obrázek diváky z různých důvodů neoslovuje.

Příběhy z dnešního života

Naše texty mají začátek, střed a konec. Jsou vyprávěné dobrou češtinou. Inspirují se kvalitními literárními díly pro děti i dospělé. Témata vybíráme vždy s určitým záměrem, didaktickým i lidským.

Umělecká kvalita na prvním místě

Je pro nás velice důležité, aby naše kamišibai vypadala co nejlépe. Spolupracujeme s českými i zahraničními výtvarníky a nebojíme se oslovovat i ty začínající.

Metodické listy a návody na zadní straně

Na zadní straně každého obrazu najdete text k předčítánínáměty na předvídání, doptávání, srovnávání aj. ve formě otázek začleněných do samotného textu. A také náměty, jaké doplňky (hračky, kousek látky, barevné fólie, zvuky, hudba…) se případně hodí do vyprávění začlenit.

Hledáme hlubší smysl

V životě dítěte nastává mnoho situací, které dospělým připadají banální, ale malý človíček je často vnímá jako psychologická úskalí, která, ač zdánlivě nevinná, mohou vést k minitraumatům nebo představují nepřekonatelné křižovatky ve světě vyžadujícím neustálé rozhodování.

V našich kamišibai se na takovéto chvíle zaměřujeme. Podporujeme děti v tom, aby je dokázaly přijmout a posunout se k zase o něco větší samostatnosti.

Kamišibai v knihovně

Ozvěte se nám!

Nabízíme workshopy pro všechny, kteří by rádi zahrnuli kamišibai do svého portfolia práce s dětmi.

Praktické ukázky, metodika, zážitkové čtenářské lekce, nápady a inspirace.

Napište nám